海翁台語文學雜誌月刊 創刊：2001年2月1日 第226期～第229期目錄 第226期目錄 研究論述 美國母語文學開基祖梭羅 kap 代表作 《湖濱散記》（四）　李紫瑜 台譯　李勤岸 校正 SDGs 應用佇核心素養的台語課程探究 ──國中台語課程教材教法編寫　曹芬敏 現代詩 割稻仔飯　許正勳 Hōo 我死，救地球 ──寫 hōo 行為藝術家楊金池　李勤岸 廣州街速寫　呂美親 病床想起　呂美親 流流仔社的橄欖樹　王羅蜜多 出埃及飛轉來──獻予〈民主先生〉李登輝　黃徙 檨仔芳之唚──記【古坑東和綠色磅空】　蔡澤民 袂當拋荒 ê 花芳　林秀蓉 厝內的中晝頓　洪勝湖 砂馬蟹　蔡秀英 我為你寫一首詩　謝金色 武漢肺炎的省思　黃良成 拈田嬰　陳意榕 歹年冬　鄭如絜 哪會無來　張東雄 有情緒的人生　黃珠廉 台灣七字仔歌詩 囡仔攏來耍　鄭昌閔 學生掛喙罨 / iau 韻　蔡連眞 散文 弄狗相咬　賴朝和 我的同學──何老師　吳正任 老太太你慢慢仔走　黃基博 勵志短文集 2　張寶明 生活隨筆三篇　王俊雄 城市浮冇 有暝無星：tshua7 我去揣告五人　鄭順聰 小說 歇　熱　陳金順 台語寓言 雞母啄著金手指　蕭平治 台灣俗語開講 一頓久久，兩頓相拄　阿嬌 台語小學堂 容允、管待、巴結、恐驚 囡仔古 狗蟻和蟋蟀仔　許立昌 阿美族檳榔的傳說　林榮淑 囡仔詩 真好禮　王金選 香櫞瓜　賴綜諒 大箍呆　傳統唸謠‧施福珍／曲 染頭鬃　施福珍 厝敢會唱歌？　杜信龍 嬰仔和鴨仔　楊茹美 虹　阿　芬 演講稿 上佮意的電視節目　王美玲 破病的時陣　陳綉燕 食緊挵破碗　吳嘉芬 第227期目錄 研究論述 美國母語文學開基祖梭羅 kap 代表作 《湖濱散記》（五）　李紫瑜 台譯　李勤岸 校正 現代詩 飛蚊症　李勤岸 飄揚 tī 回收場 ê 國旗　李勤岸 跳　樓　許正勳 親像一欉猶咧大 ê 樹仔　呂美親 回轉過去　杜信龍 暗芳浮動　黃徙 毋　甘　李淑貞 顧　家　李正益 閣跳一擺好無　謝宗翰 香果(蒲桃)　楊國明 甲仙分駐所福祿壽　陳逸儒 故鄉 ê 溪　徐夢陽 阿母的目睭　張威龍 下　班　蔡連眞 台灣七字仔歌詩 依倚終身　王美玲 秋　夢　張瑞吉 僥　心　王朝源 散文 東滿步道秋遊記　楊振裕 行過時代的見證　林聰明 勵志短文集 3　張寶明 夕陽無限？　李紫瑜 國校仔時代糞口蟲檢查的聯想　賴朝和 交落的青春　劉葉 疼惜咱的台語文老師　林春香 城市浮冇 曖昧的咖哩魚卵　鄭順聰 小說 李貴 ê 戰爭　陳正雄 初戀 ê 滋味　高嘉徽 台語寓言 鹿仔囝 ê 疑問　蕭平治 台灣活學堂 鴨、愛、曷 笑詼 笑話三篇　盧繼寶 囡仔詩 弓　蕉　施福珍 飼　雞　傳統唸謠‧施福珍／曲 各種子　蘇綉鳳 柑　仔　謝金色 鳥　仔　阿月 跤踏車　鍾文鳳 戀愛　許珈瑄 演講稿 拄著困難的時陣　吳嘉芬 阮兜我會通鬥做的工課　林美妤 第228期目錄 研究論述 美國母語文學開基祖梭羅 kap 代表作 《湖濱散記》（六）　李紫瑜 台譯　李勤岸 校正 詩寫思親 ê 心路 ──評析呂美親〈抾骨──寫予阿公〉　顏銘俊 現代詩 寒天的暗暝　許正勳 是非有芳臭詩2首　李勤岸 穿天的內褲　黃徙 徙　呂美親 心頭的向望　張東雄 雲雨中的日頭　張瑞吉 飼　楊婷婷 風颱若借過　鄭如絜 鹿耳西照日　李尉榕 酪梨心聲　白麗芬 悼念 老友　黃珠廉 葉仔球──tîng-tîng-thãh-tiãp ê 愛　簡素津 下　班　蔡連眞 台灣七字仔歌詩 冬尾想徹底　劉惠蓉 喘氣甘甜　陳丁清 散文 幸福，紅瓦厝　陳金順 烏面抐桮　黃基博 風颱天　王美玲 半生熟 ê 文青夢　蘇世雄 張愛玲的愛佮無愛攏需要勇氣　黃靜惠 勵志短文集 4　張寶明 城市浮冇 冊房內恬靜友伴　鄭順聰 小說 趙樂仔仙　王朝源 囡仔鬼你欲去佗　顏浩弘 台語寓言 兩 kâi 褲袋仔　蕭平治 台灣活教室 偝、沃、泔、暗 囡仔劇 禾黑鴨咪仔　月雲 囡仔古 王爺佇台灣　林榮淑 囡仔詩 月娘月娘真趣味　王金選 鴨　仔　楊茹美 鴨咪仔　施福珍 茶燒燒　傳統唸謠‧施福珍／曲 時　間　鄧雨柔 手機仔　蔡定宸 鳥　仔　魏子麒 大自然　李致陞 答喙鼓 慶祝四張犁國民小學建校八十週年　蔡連眞 演講稿 我上愛食的果子　陳綉燕 囥佇心肝的記持　闕慈音 新冠病毒教我的代誌　田美瑜 第229期目錄 研究論述 美國母語文學開基祖梭羅 kap 代表作 《湖濱散記》（七）　李紫瑜 台譯　李勤岸 校正 思念 ê 形體 ──評析莊雅雯〈門〉、〈藤仔花〉　顏銘俊 現代詩 追求　許正勳 是非有芳臭詩2首　李勤岸 毋願　李正益 牽著你的手　王美玲 黃菊花　沙山懷若 短詩三首　古能豪 台灣無名英雄系列──守護健康篇　李淑貞 愛河夜水仙　李紫瑜 台語生態詩──龍眼　楊國明 和阿爸佇門口埕坐　鄭昌閔 疏浚　崎仔頭赤子 火金姑　賴綜諒 觀音山之夢～讀冊到淡水　黃靜惠 性命的節奏　龔乾權 台灣七字仔歌詩 涼亭恬坐　陳丁清 散文 古都兩塊牌　陳金順 學　長　李天群 阿茂的歡喜農園　楊振裕 新莊的田僑仔　顏浩弘 勵志短文集 5　張寶明 開學彼一工　鄭佩宜 城市浮冇 字詞變空：過去的往過　鄭順聰 台語寓言 雞僆仔 kah 鴟鴞做朋友　蕭平治 台灣俗語開講 一分錢，一點血　金信 台灣活教室 頷、絚、尪、遏 囡仔古 阿美族海祭傳說　林榮淑 笑詼 頭家的笑詼　美枝 囡仔詩 真多謝　施福珍 鴟　鴞　施福珍 歕泡仔　劉　葉 畫　圖　謝金色 踅夜市　鍾文鳳 白雲佮流水　詹鈞博 時　間　郭姵廷 衫　鄭毓潔 大　漢　林亮萱 答喙鼓 推銷大王　蔡連眞 仁德區 保安車頭的歷史　吳美臻 演講稿 我上愛食的果子　許忠和 我上愛食的果子　王宏益     宗　　旨 一、 本刊主張「喙講父母話，手寫台語文」，追求台灣語言的文字化佮標準化，建立台灣語文的主體性。 二、 走揣台語的肥底，建立台語的傳統基礎。 三、 研究佮推展台語的現代化，予台語不但會當佇台灣落塗生根，更加促進台語佮國際的交流。 四、 結合疼惜本土語言的各界有志，共同奮鬥、拍拼，促進台灣語文的復振。 五、 發揚海翁的大海洋精神，提倡各族群的母語教學，促進台灣族群的和諧。 ※因為電腦造字不易，有一寡仔台文字只好暫時用別字代替。實際用字請以雜誌為準。 洽詢專線：06-2585148　金安文教機構